1 00:01:05,085 --> 00:01:08,627 Ca gardian elvețian trebuie să au o putere de voință enormă. 2 00:01:09,127 --> 00:01:12,793 Nu poți face asta fără asta, Stai nemișcat ore întregi. 3 00:01:13,543 --> 00:01:15,710 Nu m-a deranjat să aștept. 4 00:01:15,710 --> 00:01:18,918 Și din moment ce n-am avut nimic în viață, Am aplicat aici. 5 00:01:21,210 --> 00:01:23,168 Nu poți face mare lucru la serviciu. 6 00:01:23,918 --> 00:01:27,835 Vă lăsați gândurile să rătăcească, își imaginează călătorește. 7 00:01:28,502 --> 00:01:31,377 Uneori poți. , de asemenea, discutați cu colegii săi. 8 00:01:31,377 --> 00:01:34,710 Oamenii vorbesc despre fotbal sau poți urmări cardinali. 9 00:01:41,918 --> 00:01:43,627 Într-o zi, unul dintre ei mi-a spus, 10 00:01:43,627 --> 00:01:45,960 că îmi ținea un secret dor să încredințez. 11 00:01:45,960 --> 00:01:48,210 Așa că ne-am întâlnit într-o cafenea din Roma. 12 00:01:48,210 --> 00:01:50,252 La început m-am gândit, că vrea ceva de la mine. 13 00:01:50,252 --> 00:01:51,585 Nu a fost cazul. 14 00:01:51,585 --> 00:01:53,377 Mi-a spus o poveste. 15 00:01:53,377 --> 00:01:56,627 Nu știu de ce mi-a spus toate astea. 16 00:01:56,627 --> 00:01:59,543 Poate că știa că momentul va veni la un moment dat 17 00:01:59,543 --> 00:02:01,418 că o voi duce mai departe. 18 00:02:01,418 --> 00:02:03,335 Acel moment este acum. 19 00:02:03,335 --> 00:02:06,918 Poate că este de asemenea complet inventat sau doar pe jumătate adevărat. 20 00:02:07,502 --> 00:02:08,752 Decideți singur. 21 00:02:18,085 --> 00:02:20,793 Habemus papam! 22 00:02:23,085 --> 00:02:26,627 Papa Bernabeu VI. 23 00:02:49,418 --> 00:02:51,002 Sfinția Voastră. 24 00:02:54,377 --> 00:02:58,335 Acesta este papamobilul după care căutăm imaginea pontificatului tău. 25 00:02:58,543 --> 00:03:03,335 Simplu, modern și potrivit pentru utilizare off-road. Are o rază lungă de acțiune. 26 00:03:03,335 --> 00:03:08,127 Este un vehicul care ne ține împreună, ne unește, ne inspiră. 27 00:03:08,335 --> 00:03:10,710 Are o anumită strălucire. 28 00:03:12,043 --> 00:03:13,543 Și ce fel de strălucire? 29 00:03:13,752 --> 00:03:15,085 Dacă îmi permiteți. 30 00:03:18,668 --> 00:03:20,543 Dar asta e frumos. 31 00:03:22,002 --> 00:03:23,502 Frumos. 32 00:03:27,127 --> 00:03:30,752 - Frumos. - Asta nu e tot. 33 00:03:37,460 --> 00:03:40,585 Și nu în ultimul rând asta. 34 00:03:46,668 --> 00:03:47,585 Foarte original. 35 00:03:51,002 --> 00:03:52,168 Mulțumesc foarte mult. 36 00:04:00,043 --> 00:04:01,585 Bravo, Sfinția Voastră. 37 00:04:01,585 --> 00:04:03,168 - Te felicit. - Nu, nu, nu. 38 00:04:03,168 --> 00:04:07,210 Aceștia erau cardinalii Curiei, responsabil de finanțele Vaticanului. 39 00:04:08,252 --> 00:04:12,752 De la stânga la dreapta: Choulakis, Parcinkus și Costello. 40 00:04:14,252 --> 00:04:16,627 Vreau să fii eu continuă să-i spună Barnabé. 41 00:04:16,627 --> 00:04:19,502 Și pentru tine înseamnă tot tu, intelegi? 42 00:04:19,502 --> 00:04:23,960 Suntem mai mult decât încântați de asta pentru a sluji un papă francez. 43 00:04:23,960 --> 00:04:27,127 Liderul francez aduce a adus cu siguranță o reformă. 44 00:04:27,127 --> 00:04:28,627 Exact asta am planificat. 45 00:04:29,377 --> 00:04:33,002 Îmi încep pontificatul cu o călătorie în America Latină. 46 00:04:33,002 --> 00:04:34,377 O idee foarte buna. 47 00:04:34,377 --> 00:04:35,918 Voi profita de ocazie 48 00:04:35,918 --> 00:04:37,960 în întreaga lume să-mi prezint prioritățile. 49 00:04:37,960 --> 00:04:39,877 Sunt împotriva idolatrizării banilor. 50 00:04:39,877 --> 00:04:41,210 Desigur. 51 00:04:41,210 --> 00:04:43,543 Pericolul mamonismului. 52 00:04:43,543 --> 00:04:44,960 - Desigur. - Sincer. 53 00:04:47,127 --> 00:04:51,293 Mai exact, ne-am dorit ceva discutați cu dumneavoastră, Sfinția Voastră. 54 00:04:52,293 --> 00:04:54,085 Discuta? Ce? 55 00:04:54,293 --> 00:04:56,293 Subiectul este un pic sensibil. 56 00:05:03,918 --> 00:05:05,627 Deci ce e acolo? 57 00:05:07,418 --> 00:05:10,210 Avem câteva dificultăți financiare. 58 00:05:10,418 --> 00:05:11,377 Ce înseamnă? 59 00:05:11,377 --> 00:05:13,918 Asta înseamnă ca nu arata prea bine. 60 00:05:17,293 --> 00:05:18,668 Suntem ruinati. 61 00:05:20,877 --> 00:05:22,127 Ce înseamnă asta? 62 00:05:22,335 --> 00:05:24,918 Ei bine, suntem distruși. 63 00:05:27,543 --> 00:05:29,377 Nu poate fi atât de rău. 64 00:05:29,377 --> 00:05:32,877 În ultimele decenii a lovit Banca Vaticanului 65 00:05:32,877 --> 00:05:35,502 unele decizii proaste. 66 00:05:35,710 --> 00:05:38,543 Cum poți cu astfel de active imobiliare 67 00:05:38,543 --> 00:05:39,918 în pragul falimentului? 68 00:05:40,127 --> 00:05:44,293 Mai exact, în ultima vreme ne-am vândut activele în urmă cu 30 de ani, 69 00:05:44,293 --> 00:05:45,918 să ne plătim datoriile. 70 00:05:46,127 --> 00:05:49,127 Vin din ce în ce mai puțini oameni în Biserica Catolică. 71 00:05:49,335 --> 00:05:51,835 Salariile din ultimele trei luni nu au fost încă plătite. 72 00:05:52,043 --> 00:05:55,585 Este extrem de important mai ales in aceasta situatie, 73 00:05:55,585 --> 00:05:57,168 să păstreze tăcerea. 74 00:05:57,168 --> 00:05:59,918 În afară de asta, aruncă nicio lumină bună asupra bisericii. 75 00:05:59,918 --> 00:06:04,460 Avem și donatorii noștri un acord de confidențialitate. 76 00:06:05,585 --> 00:06:07,168 Vezi ce s-a întâmplat? 77 00:06:07,627 --> 00:06:09,168 Acesta este un mesaj de la Dumnezeu. 78 00:06:09,377 --> 00:06:12,710 Dacă nu implementăm reforme, instituția va dispărea. 79 00:06:22,918 --> 00:06:26,710 Pentru călătoria în America Latină Vă sugerez să colectați câteva donații. 80 00:06:26,710 --> 00:06:31,293 Cea mai bună cale este prin clerul local. Aș putea să te contactez. 81 00:06:32,752 --> 00:06:37,085 Mă sperie cu reformele lui. Îngrozitor, francezii ăștia. 82 00:06:38,502 --> 00:06:41,752 Ei vin și pleacă, noi stăm. 83 00:06:41,752 --> 00:06:45,085 Nu sunt sigur de asta, Am un sentiment prost despre el. 84 00:06:54,960 --> 00:06:57,668 CIUDAD JUAREZ MEXICO 85 00:07:19,377 --> 00:07:21,293 Pentru a finanța călătoria Papei, 86 00:07:21,293 --> 00:07:23,793 a transformat cardinalii la Ciudad Juárez. 87 00:07:23,793 --> 00:07:28,043 Și mai exact, unei femei pe nume Françoise Dumoulin, 88 00:07:28,043 --> 00:07:30,585 o femeie franceză, care locuise acolo de zece ani 89 00:07:30,585 --> 00:07:32,627 și a promovat cauze caritabile. 90 00:07:33,543 --> 00:07:37,085 Ea a predat franceza la o școală de lângă Agen, 91 00:07:37,085 --> 00:07:39,960 înainte să se hotărască prune umplute de vânzare 92 00:07:39,960 --> 00:07:41,668 și exportați în Mexic. 93 00:07:42,377 --> 00:07:44,502 Ea a notat că era mult mai profitabil, 94 00:07:44,502 --> 00:07:47,335 aici în Mexic a fi procesat cu condimente locale. 95 00:07:48,377 --> 00:07:52,043 De atunci ea conduce unul dintre cei doi cele mai mari carteluri de droguri din regiune. 96 00:07:52,043 --> 00:07:55,627 Una pentru tine și una pentru tine. 97 00:07:55,627 --> 00:07:58,835 Comandant! Bună, Comandanta. 98 00:07:58,835 --> 00:08:01,585 Trebuie să merg cu tine vorbesc despre ceva foarte important. 99 00:08:01,585 --> 00:08:04,543 Cu siguranță toată treaba te va mulțumi foarte interesat. 100 00:08:04,543 --> 00:08:06,210 Vizitează-mă la ferma mea. 101 00:08:06,210 --> 00:08:07,460 Foarte bucuros. 102 00:08:23,168 --> 00:08:26,960 PAPAMOBIL 103 00:08:26,960 --> 00:08:29,127 Françoise s-a avut pe ea însăși pe o fermă în deșert 104 00:08:29,127 --> 00:08:30,793 s-a stabilit departe de oraș. 105 00:08:30,793 --> 00:08:32,918 Se numea La Comandanta. 106 00:08:43,960 --> 00:08:46,793 Unul pentru altul pentru a revendica cartelul Douglas 107 00:08:46,793 --> 00:08:49,210 i-a lăsat bucuros în urmă Mesaje ale cruzimii lor. 108 00:08:49,210 --> 00:08:50,960 Ea a regizat videoclipuri, 109 00:08:50,960 --> 00:08:54,418 în care s-au deghizat a făcut dreptate în deșert. 110 00:08:55,293 --> 00:08:57,543 Mesajul a fost același de fiecare dată. 111 00:09:22,210 --> 00:09:24,002 Dar adevărata ei pasiune 112 00:09:24,002 --> 00:09:26,918 - era clasa de franceză. - Cu stima. 113 00:09:31,210 --> 00:09:34,127 Salutări calde. 114 00:09:36,002 --> 00:09:37,585 - Comandante. - Da? 115 00:09:37,793 --> 00:09:39,460 Padre este aici. 116 00:09:40,960 --> 00:09:46,710 Preotul este aici. 117 00:09:46,710 --> 00:09:48,877 Voila. Bine făcut. 118 00:09:49,377 --> 00:09:50,835 Ne vedem atunci. 119 00:09:54,335 --> 00:09:56,210 Oh, e mare! 120 00:09:58,627 --> 00:09:59,585 Aşa? 121 00:09:59,585 --> 00:10:04,835 Da, deci Papa caută un donator, care își finanțează prima călătorie, 122 00:10:05,043 --> 00:10:06,918 care ar trebui să înceapă chiar aici, în Mexic. 123 00:10:06,918 --> 00:10:09,002 Și iată-l am bineinteles imediat la tine... 124 00:10:09,002 --> 00:10:11,377 De ce are o astfel de călătorie? nu sunt suficienți bani? 125 00:10:12,002 --> 00:10:15,668 Sfântul Părinte a decis să 126 00:10:15,668 --> 00:10:18,543 să folosească resursele în mod diferit, pentru combaterea sărăciei. 127 00:10:18,752 --> 00:10:25,127 Și pentru tine aceasta este o oportunitate pentru a intra în cercul exclusiv al donatorilor. 128 00:10:25,918 --> 00:10:27,252 Cât îi trebuie? 129 00:10:29,252 --> 00:10:30,460 Cinci milioane de euro. 130 00:10:31,293 --> 00:10:33,543 Cinci milioane de euro. Și în schimb? 131 00:10:33,752 --> 00:10:36,835 Sunt respectați și să fie recunoscut. 132 00:10:36,835 --> 00:10:39,835 În schimb vreau un cont la Banca Vaticanului, 133 00:10:39,835 --> 00:10:42,668 pentru banii mei depozitat într-un loc sigur. 134 00:10:42,668 --> 00:10:44,085 Acest lucru nu este negociabil. 135 00:10:51,627 --> 00:10:54,127 Bună, Ramirez din Mexic. 136 00:10:54,127 --> 00:10:56,793 Da, sunt chiar acum cu Comandanta Françoise. 137 00:10:57,002 --> 00:10:59,085 Ea ne va dona cinci milioane de euro. 138 00:10:59,793 --> 00:11:02,627 Da, și, și... 139 00:11:02,627 --> 00:11:05,960 Ea întreabă asta pentru a deschide un cont la Banca Vaticanului. 140 00:11:06,960 --> 00:11:08,127 întreb eu. 141 00:11:08,335 --> 00:11:11,043 Câți bani Vrei să depui, Comandanta? 142 00:11:11,043 --> 00:11:13,585 Cam 16 metri cubi, cam asa ceva. 143 00:11:13,585 --> 00:11:15,877 Ea spune 16 metri cubi. 144 00:11:23,668 --> 00:11:25,168 Sfinția Voastră! 145 00:11:25,752 --> 00:11:27,585 Sfinția Voastră!! 146 00:11:27,585 --> 00:11:29,002 Sfinția Voastră! 147 00:11:37,252 --> 00:11:40,460 Suntem fericiți, pentru a te putea informa, 148 00:11:40,460 --> 00:11:43,335 că ai călătoria ta poate călători în Mexic. 149 00:11:43,335 --> 00:11:47,293 A fost găsit un donator. Mai precis, un donator. 150 00:11:47,293 --> 00:11:51,793 - E foarte bogată. - Ah, o femeie. Cu atât mai bine. 151 00:11:52,627 --> 00:11:55,502 Un alt punct important pe lista mea de reforme. 152 00:11:55,710 --> 00:11:56,918 Ghici ce? 153 00:11:56,918 --> 00:12:00,252 voi face în cinstea lui organizează o petrecere minunată. 154 00:12:00,252 --> 00:12:02,335 Vă rog să luați în considerare acest lucru. 155 00:12:02,543 --> 00:12:05,043 Planificarea Sfinției Sale este deja în vigoare. 156 00:12:07,002 --> 00:12:11,293 O să am grijă de asta și vă trimite o confirmare. 157 00:12:12,877 --> 00:12:15,210 Ei bine, vei vedea asta va fi incredibil. 158 00:12:15,418 --> 00:12:17,168 Din ce industrie provine? 159 00:12:17,168 --> 00:12:19,127 Din import-export. 160 00:12:19,335 --> 00:12:21,710 Ea face comerț cu prune. 161 00:12:21,710 --> 00:12:24,668 Ea este în câmpul de prune extrem de reușită. 162 00:12:24,877 --> 00:12:27,502 Și ea investește și ea în noile tehnologii. 163 00:12:27,502 --> 00:12:29,210 Și în economia regională. 164 00:12:29,210 --> 00:12:31,918 Și în economia regională, exact. 165 00:12:32,127 --> 00:12:33,627 Dar ea are alte interese. 166 00:12:34,543 --> 00:12:36,543 - Da, alte interese. - Exact. 167 00:12:36,543 --> 00:12:37,627 O, da, da, da. 168 00:12:38,918 --> 00:12:41,918 Ea susține programe culturale de o calitate enormă. 169 00:12:41,918 --> 00:12:43,502 O, ce frumos. 170 00:12:45,585 --> 00:12:50,210 Susține cultura, lanțuri scurte de aprovizionare, creștere adecvată speciei. 171 00:12:50,418 --> 00:12:51,960 - Remarcabil. - Da. 172 00:12:51,960 --> 00:12:54,002 - Foarte bun. - Și cât de remarcabil. 173 00:12:54,627 --> 00:12:57,127 Veți vedea, Sfinția Voastră, O să-ți placă călătoria. 174 00:12:57,127 --> 00:12:59,210 Oamenii de acolo sunt foarte evlavioși. 175 00:13:04,418 --> 00:13:06,502 BINE AȚI PAPA BARNABÉ 176 00:13:08,043 --> 00:13:09,627 Comandanta. 177 00:13:09,627 --> 00:13:10,960 Arata bine. 178 00:13:14,043 --> 00:13:15,418 BINE AȚI PAPA BARNABÉ 179 00:13:15,627 --> 00:13:17,002 Îi va plăcea. 180 00:13:20,418 --> 00:13:22,543 Ce suvenir frumos. 181 00:13:23,210 --> 00:13:24,252 Asta a sosit. 182 00:13:26,543 --> 00:13:29,252 - O altă veste proastă? - Nu ştiu. 183 00:13:39,168 --> 00:13:40,460 Le avem! 184 00:13:41,043 --> 00:13:43,043 Cu cardul bancar al Vaticanului 185 00:13:43,043 --> 00:13:46,293 ea are acces la paradis, deci un paradis fiscal. 186 00:13:46,502 --> 00:13:47,877 Aproape la fel. 187 00:13:52,543 --> 00:13:54,127 Ce mâncare delicioasă gătești? 188 00:13:56,252 --> 00:13:58,502 Asta miroase bine. Ce este asta? 189 00:13:58,502 --> 00:13:59,543 Un ciocan. 190 00:14:00,918 --> 00:14:03,502 - Ce? - Rammler cu prune. 191 00:14:05,335 --> 00:14:07,668 Te referi la prune cu iepuri. 192 00:14:08,918 --> 00:14:10,752 Nu mă forța, să te corectezi înaintea Papei. 193 00:14:10,752 --> 00:14:12,127 Da, comandante. 194 00:14:56,627 --> 00:14:59,210 Adică 2.500 de dolari. 195 00:15:10,460 --> 00:15:12,877 Cardul a fost refuzat. 196 00:15:22,377 --> 00:15:24,543 Din păcate, este încă respins. 197 00:15:26,793 --> 00:15:29,502 Ar trebui să vă verificați terminalul. 198 00:15:29,502 --> 00:15:32,877 - Cât a fost? - 2.500 de dolari, te rog. 199 00:15:38,960 --> 00:15:40,502 Bine ați venit în CIUDAD JUAREZ! PABST BARNABÉ 200 00:15:40,502 --> 00:15:41,793 VA BUNTIM CU BRAȚELE DESCHISE. 201 00:15:43,377 --> 00:15:46,585 Ramirez, am unul mic Problema cu cardul de credit. 202 00:15:46,585 --> 00:15:49,627 Poți te rog să mă suni înapoi? Mulţumesc. 203 00:15:49,627 --> 00:15:51,502 LA COMANDANTA, PERSONAL PRIETENUL PAPEI BARNABÉ 204 00:15:51,710 --> 00:15:57,168 Reformele mele vor reflecta spiritul sărăciei aduce înapoi la biserică. 205 00:15:57,168 --> 00:16:01,085 Deci vom reveni pe calea Domnului nostru Iisus Hristos. 206 00:16:03,335 --> 00:16:06,418 Alergând la fermă Activitățile continuă ca de obicei. 207 00:16:06,418 --> 00:16:10,460 Și Ramirez a confirmat-o pe Françoise sosirea Papei. 208 00:16:11,085 --> 00:16:13,335 De asemenea, i-a promis, aceasta este mica problemă 209 00:16:13,335 --> 00:16:16,002 cu cardul bancar al Vaticanului ar fi rezolvată în curând. 210 00:16:21,835 --> 00:16:24,377 Datorită izbucnirilor ei emoționale extreme, 211 00:16:24,377 --> 00:16:26,210 fie cu furie sau cu bucurie, 212 00:16:26,210 --> 00:16:28,752 a devenit Françoise Demis din serviciul public. 213 00:16:35,835 --> 00:16:37,043 Este pe drum! 214 00:17:12,085 --> 00:17:13,377 Françoise! Françoise! 215 00:17:13,377 --> 00:17:14,502 Ce este, Sara? 216 00:17:15,293 --> 00:17:17,543 Vine Papa cu elicopterul? 217 00:17:17,543 --> 00:17:19,502 Da, absolut, da. 218 00:17:19,502 --> 00:17:20,918 Unde zboară? 219 00:17:21,960 --> 00:17:23,710 Cred că de acolo vine. 220 00:17:23,918 --> 00:17:26,710 Nu îi vom ierta pe aceia care profită de mizerie. 221 00:17:28,168 --> 00:17:33,877 Cei care ucid și să profite de ea. 222 00:17:35,002 --> 00:17:39,460 Și cei care sunt devotat comerțului cu droguri. 223 00:17:40,793 --> 00:17:43,210 Dumnezeu îi va judeca. 224 00:17:43,210 --> 00:17:47,002 Păcătoșilor care idolatrizează moartea. 225 00:17:47,002 --> 00:17:49,002 Cei care fac un pact 226 00:17:49,960 --> 00:17:51,418 cu diavolul. 227 00:17:51,627 --> 00:17:54,752 Barnabé VI are cu declarațiile sale despre modificări, 228 00:17:54,752 --> 00:17:57,293 pentru care se străduiește în Vatican, Lasa o impresie. 229 00:17:57,502 --> 00:18:00,335 Acum îl însoțim live în drum spre aeroport, 230 00:18:00,335 --> 00:18:04,168 unde avionul lui este gata, ceea ce îl va duce direct înapoi la Roma. 231 00:18:04,168 --> 00:18:07,293 Credincioșii folosesc ultimele minute... 232 00:18:07,293 --> 00:18:11,502 În regulă, înapoi la muncă. Haide, hop, hop, hop, hop, hop! 233 00:18:11,502 --> 00:18:12,460 De ce mai stai aici? 234 00:18:25,210 --> 00:18:27,168 Nu vine Papa? 235 00:18:27,168 --> 00:18:29,585 Da, vine, vă promit. 236 00:18:33,418 --> 00:18:35,210 Adu-l aici la mine! 237 00:18:37,377 --> 00:18:38,793 Merge! 238 00:18:49,585 --> 00:18:53,543 LA COMANDANTA, PERSONAL PRIETENUL PAPEI 239 00:19:21,627 --> 00:19:24,252 Ai grijă, îți vor tăia bilele. 240 00:19:24,460 --> 00:19:27,335 Este foarte frumos. Multumesc mult! Grație! 241 00:19:31,043 --> 00:19:32,502 Acum! Trage! Trage! 242 00:19:39,002 --> 00:19:39,918 Pentru numele lui Dumnezeu! 243 00:19:50,210 --> 00:19:51,793 Lasă-mă, te rog! 244 00:21:16,418 --> 00:21:18,293 Ce surpriză! 245 00:21:18,293 --> 00:21:21,127 Iată-te! Sfinția Voastră! 246 00:21:26,960 --> 00:21:28,793 Sfinția Voastră! 247 00:21:29,002 --> 00:21:30,960 Îți voi arăta totul! 248 00:21:36,043 --> 00:21:37,293 Bun venit, Sfinția Voastră. 249 00:21:37,502 --> 00:21:39,793 Ce plăcere să te am aici. 250 00:21:39,793 --> 00:21:42,460 Aceasta este proprietatea mea, 3000 de hectare. 251 00:21:42,460 --> 00:21:48,085 Am două biserici, un lac, o grădină zoologică, o herghelie cu 200 de cai. 252 00:21:48,293 --> 00:21:50,835 Aceasta este Marguerite, ca și Marguerite Duras. 253 00:22:16,085 --> 00:22:18,210 Sunteți bine, Sfinția Voastră? 254 00:22:20,627 --> 00:22:22,585 Ne-ai speriat. 255 00:22:22,793 --> 00:22:26,252 În primul rând, ia unul frumos Fă duș și apoi mănâncă. 256 00:22:33,710 --> 00:22:35,877 A văzut la televizor cumva mai vioi. 257 00:22:55,168 --> 00:22:57,127 Oh, mi-e atât de foame. 258 00:22:58,668 --> 00:22:59,502 Aşezaţi-vă. 259 00:23:06,210 --> 00:23:07,585 Ne vedem mai târziu. 260 00:23:20,168 --> 00:23:22,210 Este greu pentru toată lumea în aceste zile. 261 00:23:23,085 --> 00:23:26,668 Nu ar trebui să-ți fie rușine având dificultăți financiare. 262 00:23:26,877 --> 00:23:29,960 am fost si eu De multe ori am fost lăsat în voia mea. 263 00:23:29,960 --> 00:23:32,793 Dar acum funcționează din nou. Totul vine și pleacă. 264 00:23:32,793 --> 00:23:34,918 Mexicanii mă au închisă în inima ei 265 00:23:34,918 --> 00:23:36,960 și aș vrea să-i returnez favoarea. 266 00:23:37,168 --> 00:23:41,043 La nivel culinar, nivel literar, lingvistic. 267 00:23:41,252 --> 00:23:43,627 Iepure cu prune. 268 00:23:51,293 --> 00:23:53,377 Rammler cu prune. 269 00:24:19,627 --> 00:24:22,752 Comandanta, nu a fost intentionat. Am vrut doar să gătesc pentru tine! 270 00:24:24,877 --> 00:24:30,793 Vă rog! Vă rog! Nu! Nu! Vă rog! Vă rog! 271 00:24:49,210 --> 00:24:52,460 Am găsit larve, sunt extrem de delicioase. 272 00:24:58,127 --> 00:25:01,252 nu-mi mai este foame, sunt plin. Mulţumesc. 273 00:25:03,585 --> 00:25:05,002 Atunci hai să facem o fotografie acum. 274 00:25:05,210 --> 00:25:08,085 După aceea te poți întinde, maine este o zi mare. 275 00:25:24,460 --> 00:25:26,418 Buenas. 276 00:25:27,293 --> 00:25:28,377 Bună dimineața. 277 00:25:30,210 --> 00:25:31,918 Nu-ți place muzica? 278 00:25:32,418 --> 00:25:34,377 Da, da, da. Îmi place muzica. 279 00:25:37,168 --> 00:25:38,210 Mulţumesc. 280 00:25:39,668 --> 00:25:41,335 Poftă bună. 281 00:25:42,418 --> 00:25:43,627 Grație. 282 00:25:44,918 --> 00:25:46,668 Să ai o zi bună. 283 00:26:11,835 --> 00:26:13,210 Lumea este în tumult, 284 00:26:13,210 --> 00:26:16,168 pentru că Papa Barnabé a fost în timpul răpită în călătoria sa în Mexic. 285 00:26:16,377 --> 00:26:19,710 Îi chem pe toată lumea să se roage pentru el 286 00:26:19,710 --> 00:26:24,793 și să-i doneze, pentru a plăti marea răscumpărare. 287 00:26:25,793 --> 00:26:28,543 Comandanta François și comandantul Douglas 288 00:26:28,752 --> 00:26:30,543 au fost implicați în acest act. 289 00:26:30,543 --> 00:26:33,335 Se spune că este despre un fel de război 290 00:26:33,335 --> 00:26:36,168 sau lupta între acești doi oameni. 291 00:26:36,168 --> 00:26:39,127 Femeia franceză este eretică. 292 00:26:39,668 --> 00:26:43,710 Ea a îndrăznit să ceară o răscumpărare, 293 00:26:43,710 --> 00:26:45,668 pentru a-l elibera pe Papa. 294 00:26:45,877 --> 00:26:48,210 Ce păcat! 295 00:26:49,710 --> 00:26:52,002 Comandant? El este acolo. 296 00:26:56,502 --> 00:27:00,752 Deci dacă tu eu ar elibera, doamnă, 297 00:27:00,752 --> 00:27:03,835 atunci as face pune o vorbă bună pentru tine. 298 00:27:09,752 --> 00:27:11,168 La ce cred ei? 299 00:27:11,918 --> 00:27:14,543 Haide, să nu facem asta Nu ne strica petrecerea. 300 00:27:19,377 --> 00:27:22,377 Odată am făcut o intreaga familie dezmembrata, 301 00:27:22,377 --> 00:27:26,627 tatăl și mama în fața celor trei copii ai ei, 302 00:27:27,585 --> 00:27:29,752 pe care l-am si dezmembrat, 303 00:27:30,877 --> 00:27:33,418 dar te rog Sfinția Voastră pentru iertare. 304 00:27:33,627 --> 00:27:37,543 A dezmembrat o familie întreagă. Mai întâi părinții, apoi copiii. 305 00:27:37,543 --> 00:27:39,752 Pentru aceasta el cere iertare. 306 00:27:45,835 --> 00:27:47,127 Deci... 307 00:27:50,043 --> 00:27:51,502 Acest lucru este foarte rău, foarte rău. 308 00:27:51,710 --> 00:27:53,502 Știu că a spus și asta. 309 00:27:53,710 --> 00:27:55,168 Primește izolvare? 310 00:27:58,418 --> 00:27:59,377 Da. 311 00:28:02,502 --> 00:28:03,335 El te iartă! 312 00:28:04,043 --> 00:28:05,168 El te iartă. 313 00:28:07,918 --> 00:28:10,210 - Aici, pentru tine. - Mulţumesc. 314 00:28:17,585 --> 00:28:21,085 Am mulți oameni nevinovați dizolvată în acid. 315 00:28:22,127 --> 00:28:23,793 Asta era specialitatea mea. 316 00:28:24,002 --> 00:28:26,252 Chiar mi-a plăcut. 317 00:28:26,960 --> 00:28:28,585 I-a plăcut? 318 00:28:28,585 --> 00:28:31,918 Spune că are mulți oameni nevinovați oameni dizolvați în acid. 319 00:28:32,543 --> 00:28:34,002 Era numit bucătar. 320 00:28:41,293 --> 00:28:45,377 De asemenea, primește izolvare de la mine. 321 00:28:46,293 --> 00:28:49,210 El te iartă! El îl iartă! 322 00:28:57,377 --> 00:29:02,085 Am eviscerat multe femei, pe care l-am cunoscut la ieșirea din fabrică. 323 00:29:03,168 --> 00:29:07,210 Și am și multe fete tinere violat după dans. 324 00:29:09,168 --> 00:29:13,877 Spune că are multe femei răpită și evidențiată. 325 00:29:14,460 --> 00:29:16,543 - Și a violat și tineri... - E în regulă. 326 00:29:17,502 --> 00:29:20,210 Nu-i nimic. El primește și absolvirea mea. 327 00:29:21,168 --> 00:29:22,793 El este iertat. 328 00:29:22,793 --> 00:29:24,543 Toată lumea primește izolvare. 329 00:29:24,543 --> 00:29:27,043 El te iartă! El iartă pe toată lumea! 330 00:29:37,918 --> 00:29:40,293 - Oh, asta e pentru mine? - Da. 331 00:29:40,293 --> 00:29:41,585 Da? 332 00:29:41,585 --> 00:29:44,460 Oh, e greu. 333 00:29:44,460 --> 00:29:46,460 I-a luat două săptămâni. 334 00:29:46,460 --> 00:29:49,460 Oh, foarte frumos. Multumesc. 335 00:29:52,085 --> 00:29:54,627 Și din ce sunt făcute oasele? 336 00:29:54,627 --> 00:29:57,043 De la oamenii cartelului Douglas. 337 00:30:05,710 --> 00:30:07,293 Când mă vei elibera? 338 00:30:08,210 --> 00:30:10,502 Te rog nu spune că te-ai plictisit. 339 00:30:10,502 --> 00:30:14,168 Festivalul abia începe și durează câteva zile, știi? 340 00:30:15,127 --> 00:30:16,502 Nu vă faceți griji. 341 00:30:16,502 --> 00:30:19,877 De îndată ce problema cu cardul meu de credit rezolvat, te eliberez. 342 00:30:19,877 --> 00:30:21,960 Și între timp Mă voi schimba. 343 00:30:21,960 --> 00:30:24,085 Atâta timp cât stai în companie bună. 344 00:30:31,127 --> 00:30:32,502 O voi pune acolo, bine? 345 00:30:36,335 --> 00:30:37,418 Atenţie. 346 00:30:39,043 --> 00:30:40,085 Oh, chiar aşa? 347 00:30:41,502 --> 00:30:42,793 Unu, doi, trei! 348 00:30:42,793 --> 00:30:44,377 Tata! 349 00:31:44,043 --> 00:31:47,002 Scuză-mă, poți? te rog spune-mi unde este toaleta? 350 00:31:47,002 --> 00:31:49,793 Dar desigur. Tot drumul înapoi și apoi plecat. 351 00:31:49,793 --> 00:31:52,210 Mulțumesc foarte mult. Scuzați-mă. 352 00:31:52,210 --> 00:31:53,960 Scuză. 353 00:32:52,835 --> 00:32:54,502 La naiba! 354 00:33:04,168 --> 00:33:06,918 Barnabe! Barnabe! 355 00:33:09,543 --> 00:33:10,793 Stai pe loc! 356 00:33:12,960 --> 00:33:14,418 Barnabe! 357 00:33:22,835 --> 00:33:24,543 Oh, la naiba! 358 00:33:26,252 --> 00:33:28,252 Cum stingi rahatul asta? 359 00:33:30,918 --> 00:33:32,543 Ce rahat! 360 00:33:32,543 --> 00:33:33,543 Barnabe! 361 00:33:43,752 --> 00:33:44,877 Barnabe! 362 00:33:52,960 --> 00:33:54,460 - Nu! - Ce faci? 363 00:33:55,210 --> 00:33:57,002 - Despre ce era vorba? - Permiteți-mi să! 364 00:33:57,668 --> 00:33:58,877 ce faci? 365 00:34:01,752 --> 00:34:03,002 Dă-te jos! 366 00:34:03,002 --> 00:34:04,043 Despre ce era vorba? 367 00:34:07,585 --> 00:34:09,418 Ce faci acolo? 368 00:34:15,627 --> 00:34:16,752 Ce mi se întâmplă acum? 369 00:34:18,960 --> 00:34:20,043 Nu, oprește-te! 370 00:34:20,835 --> 00:34:22,002 Asta mă gâdilă. 371 00:35:43,543 --> 00:35:46,335 Armata mexicană a făcut-o repede, 372 00:35:46,335 --> 00:35:49,168 pentru a-l elibera pe Sfântul Părinte. 373 00:35:49,168 --> 00:35:52,752 El este cu noi acum, bine și în siguranță. 374 00:35:55,710 --> 00:35:58,252 Mă vreau cu guvernul mexican... 375 00:35:58,252 --> 00:36:01,918 - Ia-o. Rapid! - Da Da Da! 376 00:36:03,293 --> 00:36:06,335 Autoritățile au fost foarte... profesioniste. 377 00:36:08,002 --> 00:36:10,502 Vreau să mulțumesc tuturor donatorilor, 378 00:36:10,710 --> 00:36:13,543 cine s-a asigurat de asta că am fost eliberat. 379 00:36:19,835 --> 00:36:23,043 Comandant? Comandant? Uită-te la asta. Este urgent! 380 00:36:24,043 --> 00:36:25,377 Comandant? Uită-te la asta. 381 00:36:31,668 --> 00:36:35,043 ...sunt foarte mulțumiți, că Sfântul Părinte este din nou sănătos... 382 00:36:35,043 --> 00:36:37,335 Ce sa întâmplat? De ce nu vii să dansezi cu noi? 383 00:36:38,668 --> 00:36:39,752 Comandant? 384 00:36:41,627 --> 00:36:42,793 Cine este? 385 00:36:44,252 --> 00:36:45,335 Acesta este Papa. 386 00:36:46,752 --> 00:36:47,835 Și cine este acesta? 387 00:36:48,752 --> 00:36:50,127 Ei bine, acesta este Papa. 388 00:36:54,293 --> 00:36:58,002 Vreau doar să spun că răpitorii mei tratează-mă foarte bine. 389 00:36:58,960 --> 00:37:02,793 Și bineînțeles că mă vreau Mulțumesc tuturor din suflet, 390 00:37:02,793 --> 00:37:04,210 care a donat pentru mine. 391 00:37:05,127 --> 00:37:06,418 Stai, cine este? 392 00:37:07,293 --> 00:37:08,752 Și s-a rugat pentru mine. 393 00:37:10,002 --> 00:37:11,252 Mulțumesc. 394 00:37:11,252 --> 00:37:12,835 Ce înseamnă asta? 395 00:37:12,835 --> 00:37:15,418 Ne schimbăm acum corespondentului nostru Fabrice Fritz 396 00:37:15,418 --> 00:37:17,543 - direct la Ciudad Juarez. - Unde este Papa? 397 00:37:21,668 --> 00:37:23,585 Nu pot să răspund la asta. 398 00:37:23,585 --> 00:37:28,127 Are un tatuaj cu o femeie chiar aici. 399 00:37:29,502 --> 00:37:30,793 Aceasta este mama mea. 400 00:37:35,252 --> 00:37:37,127 Adu-mi drujba. 401 00:37:42,127 --> 00:37:43,418 Numele meu este Slim. 402 00:37:45,460 --> 00:37:47,960 Eu sunt dublul Papei pentru situatii periculoase. 403 00:37:47,960 --> 00:37:48,835 O, nu! 404 00:37:49,252 --> 00:37:50,835 Acest lucru nu poate fi adevărat! 405 00:37:51,543 --> 00:37:53,043 De ce nu ai spus asta? 406 00:37:53,043 --> 00:37:53,960 idiotule! 407 00:37:53,960 --> 00:37:57,043 În clauza 27 a contractului meu scrie: că nu am voie să spun. 408 00:37:57,043 --> 00:37:59,043 Și era și acolo, ce am facut ieri? 409 00:37:59,252 --> 00:38:02,127 Tu ai venit după mine a sărit pe el, nu-i așa? 410 00:38:02,127 --> 00:38:05,210 În plus, de aceea am putut o reclamă... Nu! Vă rog! 411 00:38:05,418 --> 00:38:06,543 Te rog nu! Nu! 412 00:38:25,252 --> 00:38:28,043 - Eşti tu? - Da, eu sunt. 413 00:38:34,002 --> 00:38:35,627 Asta sunt eu. 414 00:38:35,627 --> 00:38:36,960 Și el este. 415 00:38:36,960 --> 00:38:38,293 Eşti tu? 416 00:38:38,502 --> 00:38:39,918 Nu, acesta este el. 417 00:38:44,877 --> 00:38:46,085 PAPA BARNABÉ 418 00:38:46,085 --> 00:38:47,960 - Și acesta? - Da, eu sunt. 419 00:38:48,460 --> 00:38:49,960 Semeni foarte mult cu el. 420 00:38:50,877 --> 00:38:51,877 Identic. 421 00:38:52,085 --> 00:38:53,377 - Igual. - Igual. 422 00:38:53,377 --> 00:38:56,127 Ei bine, asta este principiul dublului. 423 00:38:56,127 --> 00:38:57,293 Sau? 424 00:39:02,710 --> 00:39:04,752 - Ponte esto. - Ponte esto? 425 00:39:04,752 --> 00:39:06,335 - Cabeza. - Cabeza? 426 00:39:07,043 --> 00:39:08,585 Se poate răci în deșert. 427 00:39:09,168 --> 00:39:10,585 - Înțeles? - Da. 428 00:39:10,585 --> 00:39:11,793 - Foarte frig. - Și atunci? 429 00:39:12,627 --> 00:39:15,377 Comandanta mă hrănește apoi la crocodili? 430 00:39:15,585 --> 00:39:17,252 Nu, nu încă. 431 00:39:18,293 --> 00:39:20,752 Margarita încă digeră. 432 00:39:20,960 --> 00:39:23,668 - Digestie? - Digestia, digestia. Ea nu mănâncă nimic. 433 00:39:23,668 --> 00:39:25,585 - Nu? Asigura? - Nu mănâncă nimic... 434 00:39:26,585 --> 00:39:28,002 - ...azi. - Nu? 435 00:39:28,918 --> 00:39:31,043 Dar mâine, da. 436 00:39:35,543 --> 00:39:36,502 Ajutați-mă! 437 00:39:38,918 --> 00:39:40,335 Grăbește-te! 438 00:39:41,543 --> 00:39:43,543 Vor deveni publice și spune adevărul. 439 00:39:43,752 --> 00:39:46,752 În caz contrar, îi voi hrăni acest pinguin aici pentru animalele mele. 440 00:39:46,752 --> 00:39:49,918 Și în direct pe rețelele sociale. Fun obraz! 441 00:39:51,460 --> 00:39:54,085 Asta e femeia cine mi-a finantat calatoria? 442 00:39:55,918 --> 00:39:57,752 Vinde ea prunele? 443 00:39:57,752 --> 00:39:59,210 Și alte lucruri. 444 00:39:59,418 --> 00:40:02,752 Grăbește-te! Marguerite este a terminat în curând digerarea. 445 00:40:02,752 --> 00:40:04,210 Te rog, fă ce spune ea! 446 00:40:04,210 --> 00:40:05,377 Dacă asta nu se termină bine, 447 00:40:05,585 --> 00:40:08,627 atunci îi voi pune pe toți în închisoare aduce și excomunica. 448 00:40:08,627 --> 00:40:09,668 Hei! 449 00:40:10,460 --> 00:40:11,585 Te rog! 450 00:40:11,585 --> 00:40:13,210 Îl vor elibera pe tipul ăsta. 451 00:40:13,210 --> 00:40:16,377 Grăbește-te! Nu vreau să mor încă! 452 00:40:25,793 --> 00:40:28,627 Acum e rândul tău, Douglas. Încheiați toată treaba. 453 00:40:29,210 --> 00:40:31,710 Vom scăpa de această mizerie. 454 00:40:35,543 --> 00:40:38,627 Îți va plăcea sosul iute, târfa murdară! 455 00:40:48,627 --> 00:40:51,377 Uh! Nenorocit! 456 00:40:56,210 --> 00:40:58,543 - Atentie! - Trage! Trage! 457 00:40:58,710 --> 00:40:59,668 Pe el! Pe el! 458 00:40:59,668 --> 00:41:00,835 Hei, sunt aici! 459 00:41:03,752 --> 00:41:05,710 Nu o văd, trage! 460 00:41:12,752 --> 00:41:18,335 Cred că ne putem raporta la acest om multumesc pentru sacrificiul lui incredibil. 461 00:41:21,793 --> 00:41:22,960 DUMNEZEU ESTE IUBIRE 462 00:41:27,752 --> 00:41:28,960 Nu, nu! 463 00:41:31,960 --> 00:41:33,668 Rapid! Merge! 464 00:41:35,502 --> 00:41:36,752 Margarita, nu! 465 00:41:38,168 --> 00:41:39,835 Haide! 466 00:41:45,252 --> 00:41:48,252 Ceea ce a urmat a fost extrem de gonita spectaculoasă. 467 00:41:49,418 --> 00:41:50,585 Grăbește-te! 468 00:41:52,543 --> 00:41:53,793 Merge! 469 00:42:06,377 --> 00:42:08,085 Hei, sunt aici! 470 00:42:17,752 --> 00:42:19,502 Poate că sunt nu este cel mai bun narator, 471 00:42:19,502 --> 00:42:21,793 dar în adevăr A fost cu adevărat spectaculos. 472 00:42:25,377 --> 00:42:27,960 - Sfinția Voastră! - Sfinția Voastră! 473 00:42:29,502 --> 00:42:30,877 Sfinția Voastră! 474 00:42:36,543 --> 00:42:39,918 Sfinția Voastră! 475 00:42:40,960 --> 00:42:45,210 Ne face plăcere să vă putem informa, că dublul tău a fost eliberat. 476 00:42:46,377 --> 00:42:48,793 Slim este acum acasă. 477 00:42:48,793 --> 00:42:51,752 El s-a angajat să păstreze tăcerea. 478 00:42:51,752 --> 00:42:56,543 Totul e bine care se termină cu bine. 479 00:43:05,668 --> 00:43:06,585 BINE. 480 00:43:07,835 --> 00:43:08,960 BINE. 481 00:43:12,585 --> 00:43:15,627 Avem unsprezece dintre oamenii noștri pierdut, comandante. 482 00:43:16,918 --> 00:43:21,335 Douglas este proprietarul fermei. Nu ne putem întoarce acolo. 483 00:43:25,918 --> 00:43:26,960 Iată factura. 484 00:43:33,043 --> 00:43:34,335 Și acum? 485 00:43:35,377 --> 00:43:36,752 CARDUL RESPINS 486 00:43:36,752 --> 00:43:38,252 Cardul dvs. a fost refuzat. 487 00:43:47,335 --> 00:43:48,585 Ai numerar? 488 00:44:00,335 --> 00:44:02,627 - Părintele Ramirez. -Ramirez. 489 00:44:03,502 --> 00:44:06,960 Cardul bancar pe care mi l-ai trimis tot nu merge. 490 00:44:06,960 --> 00:44:12,168 Și încă nu am confirmare primit de la Vatican din cauza banilor. 491 00:44:12,168 --> 00:44:14,085 Sună-mă imediat înapoi! 492 00:44:18,210 --> 00:44:21,127 - Ajungem acolo? - Suficient pentru un bacşiş. 493 00:44:23,460 --> 00:44:24,543 Scuzați-mă. 494 00:44:27,127 --> 00:44:29,002 Mă duc în Italia, 495 00:44:29,002 --> 00:44:31,418 și de aceea vă aduc în banca Vaticanului. 496 00:44:32,043 --> 00:44:35,918 Cardinalii ca mine și cu siguranță mă vor ajuta, 497 00:44:35,918 --> 00:44:38,252 pentru a primi o compensație enormă. 498 00:44:38,252 --> 00:44:40,502 Cu siguranță o vei găsi o solutie si pentru tine. 499 00:44:40,502 --> 00:44:41,377 Aşa... 500 00:44:42,168 --> 00:44:43,127 Mulţumesc. 501 00:44:43,918 --> 00:44:45,293 Intrarea turistică. 502 00:44:45,293 --> 00:44:48,460 Și aceasta este Capela Sixtină. 503 00:44:49,418 --> 00:44:51,960 Și iată că venim prin... 504 00:44:52,168 --> 00:44:54,502 Intrarea, chiar aici. 505 00:44:54,710 --> 00:44:57,877 Papa locuiește în clădire într-un apartament foarte modest. 506 00:44:57,877 --> 00:45:02,335 Și când mergem cu Papamobilul, nimeni nu ne va întreba cine suntem. 507 00:45:02,335 --> 00:45:05,335 Banca Vaticanului este chiar acolo, în clădire. 508 00:45:06,502 --> 00:45:11,043 Nu, mulțumesc, nu avem nevoie de nimic. Nu avem nevoie de nimic, mulțumesc. 509 00:45:12,210 --> 00:45:13,627 - Vamos. - Nu avem bani. 510 00:45:13,627 --> 00:45:14,877 Da, hai să mergem. -Vamos. 511 00:45:17,043 --> 00:45:18,835 Îmi pare rău, dar nu am bani. 512 00:45:18,835 --> 00:45:20,793 Este gratuit pentru tine. 513 00:45:21,543 --> 00:45:22,960 Mulțumesc, mulțumesc foarte mult! 514 00:45:22,960 --> 00:45:24,585 Este pentru mine? 515 00:45:24,793 --> 00:45:27,377 Ai si pantofi? Pantofi? 516 00:45:27,377 --> 00:45:29,377 Da. Da, am și eu. 517 00:45:30,585 --> 00:45:32,293 Am guvernul mexican 518 00:45:32,293 --> 00:45:35,002 pentru clemență față de mi-au întrebat răpitorii. 519 00:45:35,002 --> 00:45:36,418 Mă voi ruga pentru ea. 520 00:45:37,043 --> 00:45:39,002 Deci nu-i condamni? 521 00:45:39,002 --> 00:45:40,502 Simt compasiune. 522 00:45:41,168 --> 00:45:42,835 Vei vizita din nou Mexic? 523 00:45:42,835 --> 00:45:44,877 Da, promit. 524 00:45:45,960 --> 00:45:47,460 Și vreau să adaug, 525 00:45:47,460 --> 00:45:50,168 că acest incident mă nu va descuraja 526 00:45:50,168 --> 00:45:52,085 să-mi impun reformele în biserică. 527 00:45:52,085 --> 00:45:53,460 Multumesc. Pardon. 528 00:46:01,752 --> 00:46:03,210 Aceasta este camera ta. 529 00:46:04,502 --> 00:46:05,502 Mulţumesc. 530 00:46:41,168 --> 00:46:43,168 De unde te-au luat? 531 00:46:44,043 --> 00:46:45,585 În Lampedusa. 532 00:46:46,127 --> 00:46:47,918 M-a descoperit un preot. 533 00:46:48,502 --> 00:46:51,168 Ei au un contract pentru mine oferit cu acte. 534 00:46:51,168 --> 00:46:52,168 Așa a fost. 535 00:46:53,085 --> 00:46:54,877 Ei îmi spun Papamobilul. 536 00:46:57,127 --> 00:47:02,335 Pentru că eu sunt acela care face toate călătoriile în Papamobil. 537 00:47:02,543 --> 00:47:04,168 Probabil pentru că este atât de periculos. 538 00:47:04,168 --> 00:47:05,710 Ah, acolo era telefonul meu mobil. 539 00:47:14,543 --> 00:47:17,585 Mamă, nu, ți-am spus că am o comandă. 540 00:47:17,585 --> 00:47:19,002 Începând în curând. 541 00:47:19,002 --> 00:47:22,418 huh? Dar nu, nu, ea nu este logodnica mea. 542 00:47:23,627 --> 00:47:25,960 Nu, nu e logodnica mea. 543 00:47:26,793 --> 00:47:28,502 Nu, nu ne căsătorim. 544 00:47:28,502 --> 00:47:30,835 Deci le am cel puțin nu a fost întrebat încă. 545 00:47:32,460 --> 00:47:35,168 Nu, ei bine, trebuie să plec, deja astepti. 546 00:47:35,168 --> 00:47:36,752 Ne vedem atunci. La fel şi ţie. 547 00:47:37,877 --> 00:47:39,168 Mama mea. 548 00:47:39,168 --> 00:47:42,377 Mama ta nu mă va mai lăsa niciodată sună-ți logodnica. Am înţeles? 549 00:47:42,377 --> 00:47:44,418 Altfel o voi hrăni mingile tale pentru Marguerite. 550 00:47:51,877 --> 00:47:53,293 Sunteți căsătorit? 551 00:47:53,293 --> 00:47:54,585 Îți pasă de treaba ta? 552 00:47:55,168 --> 00:47:57,877 - Nimic, totul este bine. - De ce vrei să știi asta? 553 00:47:57,877 --> 00:47:59,335 A sti. 554 00:47:59,877 --> 00:48:00,960 Numai așa. 555 00:48:14,335 --> 00:48:15,168 Și asta. 556 00:48:23,752 --> 00:48:25,210 Știi ce să faci? 557 00:48:26,252 --> 00:48:27,293 Un pic. 558 00:48:28,710 --> 00:48:29,793 Capră bătrână. 559 00:48:41,168 --> 00:48:44,877 Tatăl nostru, îți mulțumesc pentru această zi, care se apropie de sfârşit. 560 00:48:45,085 --> 00:48:46,335 Încă o dată, du-te! 561 00:48:47,418 --> 00:48:52,877 Tatăl nostru, îți mulțumesc pentru această zi, care se apropie de sfârşit. 562 00:48:52,877 --> 00:48:56,377 Și pentru fiecare scânteie de frumusețe, pe care mi s-a permis să văd. 563 00:48:56,377 --> 00:48:57,502 Și din nou. 564 00:48:59,085 --> 00:49:03,127 - Tatăl nostru, mulțumesc. - Pentru această zi care se apropie de sfârșit. 565 00:49:03,127 --> 00:49:04,960 - Încă o dată. - Asta nu e treaba mea. 566 00:49:04,960 --> 00:49:06,168 Acest lucru este total stupid. 567 00:49:06,168 --> 00:49:08,627 Nu, pentru că dacă ești prins, atunci e si randul meu. 568 00:49:11,002 --> 00:49:12,710 Mai e ceva timp pentru a ajunge la submarin. 569 00:49:12,710 --> 00:49:13,668 Submarin? 570 00:49:14,168 --> 00:49:15,460 Ce fel de submarin? 571 00:49:34,460 --> 00:49:36,293 În adâncurile mărilor 572 00:49:36,293 --> 00:49:38,210 În adâncul meu 573 00:49:38,210 --> 00:49:41,418 Iată, iată-ne 574 00:49:42,293 --> 00:49:47,502 Ca un pește de pungă, care dansează, beat de fericire 575 00:49:48,543 --> 00:49:50,585 Totul s-a întâmplat atât de repede 576 00:49:50,585 --> 00:49:52,293 Totul este atât de nebun 577 00:49:53,210 --> 00:49:54,418 Te iubesc 578 00:49:54,418 --> 00:49:57,793 Te inspir, ca soarele și luna 579 00:49:58,252 --> 00:50:00,585 Cred că va fi o călătorie lungă. 580 00:50:06,085 --> 00:50:09,960 Nerăbdător, pentru a ne aprinde pasiunea 581 00:50:09,960 --> 00:50:12,502 La lumina zilei 582 00:50:17,710 --> 00:50:20,168 Salut, comandante! Ce mai faci? 583 00:50:20,168 --> 00:50:22,960 Bun venit în Italia! Ai avut o călătorie bună? 584 00:50:23,918 --> 00:50:25,043 Unde este Papamobilul? 585 00:50:25,252 --> 00:50:27,793 A fost lung, nu? Papamobilul este aici. 586 00:50:27,793 --> 00:50:29,085 Înghețată 587 00:50:34,585 --> 00:50:37,002 Astfel va fi mai discret. 588 00:50:37,002 --> 00:50:38,460 Cu siguranță încearcă să mă păcălească. 589 00:50:38,460 --> 00:50:40,043 Te rog, pe aici. 590 00:50:40,710 --> 00:50:46,627 Am împachetat totul în portbagaj. Totul de la Papa, pălăria... 591 00:50:46,627 --> 00:50:47,877 Vei conduce. 592 00:50:47,877 --> 00:50:50,668 Totul e ok? Ciao 593 00:51:07,793 --> 00:51:09,627 La revedere, Comandanta. 594 00:51:16,168 --> 00:51:17,835 Sfinția Voastră, vă permit să vă prezint, 595 00:51:17,835 --> 00:51:21,085 Victoria si Stefan de la High Speed Partners. 596 00:51:21,085 --> 00:51:22,252 Ce mai faci? 597 00:51:22,252 --> 00:51:25,293 Sper că te simți mai bine după această călătorie foarte nefericită. 598 00:51:25,293 --> 00:51:26,960 Te rog nu mai vorbi despre asta. 599 00:51:29,627 --> 00:51:33,252 Deci, sper că ai vești bune pentru mine. 600 00:51:35,002 --> 00:51:37,168 Ei bine, să fim scurti, nu? 601 00:51:38,418 --> 00:51:39,793 Succesul este ceva diferit. 602 00:51:40,002 --> 00:51:41,710 Succes, ce? 603 00:51:42,377 --> 00:51:44,543 Au cea mai mare gaură de datorii din Europa 604 00:51:44,543 --> 00:51:47,543 și prin evaziune fiscală economia ta este devastată. 605 00:51:49,043 --> 00:51:50,043 Deci... 606 00:51:50,960 --> 00:51:52,877 am auzit că am fi un paradis fiscal. 607 00:51:53,085 --> 00:51:55,377 Panama este acum mult mai atractiv. 608 00:51:55,585 --> 00:51:57,585 Și mai este o problemă. 609 00:51:57,585 --> 00:52:00,752 Șomajul în rândul tinerilor este extrem de ridicat. 610 00:52:00,752 --> 00:52:03,502 Mai ales în rândul bătrânilor de 70 până la 80 de ani. 611 00:52:04,627 --> 00:52:06,752 Nu, avem nevoie de o repoziționare 612 00:52:06,752 --> 00:52:08,418 cu o schimbare totală a modelului de afaceri. 613 00:52:08,627 --> 00:52:09,460 Complet? 614 00:52:09,668 --> 00:52:11,668 Până la... model de afaceri? 615 00:52:11,668 --> 00:52:14,377 Dacă ești lider de piață doresc să realizeze în sectorul B2C, 616 00:52:14,585 --> 00:52:16,460 atunci trebuie să devii mai inovator. 617 00:52:16,460 --> 00:52:18,918 Cu produse noi. Adresați-vă tinerilor. 618 00:52:19,502 --> 00:52:21,710 Ai putea susține o echipă de fotbal. 619 00:52:21,710 --> 00:52:23,627 Creați un brand de calmare a anxietății. 620 00:52:23,627 --> 00:52:28,127 Capela Sixtină ar putea poate fi folosit pentru evenimente de companie. 621 00:52:28,127 --> 00:52:31,293 De ce să nu începi un fond speculativ? sau o criptomonedă. 622 00:52:31,502 --> 00:52:34,252 Exact, și pentru criptomonedă avem deja un nume. 623 00:52:34,252 --> 00:52:36,210 Aveți încredere în noi, este sigur pentru piață. 624 00:52:36,877 --> 00:52:39,502 - Vaticoinul. - Vaticoinul. 625 00:52:44,710 --> 00:52:46,418 Acum există doar... 626 00:52:46,627 --> 00:52:48,377 - ... adevărata problemă. - Da. 627 00:52:49,960 --> 00:52:53,752 Trebuie neapărat reduce costurile cu forța de muncă, bine? 628 00:52:53,960 --> 00:52:58,085 Având în vedere finanțele tale, ar trebui începe să gândești ca un start-up. 629 00:52:58,293 --> 00:53:00,752 Trebuie să facem totul reconstruiți de la zero. 630 00:53:00,960 --> 00:53:03,085 Exact cum a făcut Isus, nu? 631 00:53:03,293 --> 00:53:04,793 Tipul a fost un adevărat băiat de aur. 632 00:53:04,793 --> 00:53:07,460 Exact, o adevărată inspirație, nu? 633 00:53:08,085 --> 00:53:11,335 Este, de asemenea, bun pentru team building și un beneficiu pentru toată lumea. 634 00:53:11,335 --> 00:53:13,502 Și ne plac beneficiile. 635 00:53:14,002 --> 00:53:17,918 Totul ne-ar permite Atragerea de business angels. 636 00:53:18,127 --> 00:53:21,668 Bine, este suficient acum. Opreste-ma cu catehismul tău liberal. 637 00:53:23,627 --> 00:53:25,918 Cum vrei tu, dar toată treaba implică un mare risc. 638 00:53:25,918 --> 00:53:27,210 Un risc mare. 639 00:53:27,418 --> 00:53:28,918 Un risc mare. 640 00:53:28,918 --> 00:53:32,085 Știi ce am de gând să fac? Voi dizolva Curia 641 00:53:32,085 --> 00:53:35,085 și numiți noi cardinali, fără toate privilegiile. 642 00:53:39,668 --> 00:53:41,918 Chiar crede că ne poate tăia așa? 643 00:53:42,418 --> 00:53:43,668 Cine se crede el? 644 00:53:43,877 --> 00:53:48,168 Ei bine, el este Papa, dar crede de fapt, el acționează în numele lui Dumnezeu. 645 00:53:48,168 --> 00:53:49,502 Tipul se distrează. 646 00:53:49,502 --> 00:53:52,002 Dacă aceasta continuă, devin doar africani 647 00:53:52,002 --> 00:53:53,793 termină treaba, îți spun eu. 648 00:53:53,793 --> 00:53:54,835 Nu vă faceți griji. 649 00:53:59,127 --> 00:54:00,918 Zilele lui sunt numărate. 650 00:54:18,168 --> 00:54:19,418 Vrei niște înghețată? 651 00:54:19,418 --> 00:54:20,710 De ce nu? 652 00:54:25,127 --> 00:54:26,460 E fierbinte? 653 00:54:29,460 --> 00:54:30,627 Deci... 654 00:54:34,710 --> 00:54:36,210 Deci avem... 655 00:54:37,168 --> 00:54:38,793 Totul s-a topit. 656 00:54:39,502 --> 00:54:41,460 Arată ca ciocolată, căpșuni 657 00:54:41,460 --> 00:54:42,877 - si vanilie. - Ciocolată, ciocolată. 658 00:54:43,335 --> 00:54:45,835 Ciocolata, vine imediat. 659 00:54:45,835 --> 00:54:47,460 Voila, ciocolată. 660 00:55:00,543 --> 00:55:02,835 De ce mă ai de fapt? salvat de crocodil? 661 00:55:02,835 --> 00:55:05,127 Pentru că ești ostaticul meu. Încă am nevoie de tine. 662 00:55:07,127 --> 00:55:08,918 Cred că există un alt motiv. 663 00:55:09,127 --> 00:55:11,460 - Doar nu recunoști. - Ce ar trebui să recunosc? 664 00:55:12,043 --> 00:55:14,002 - Ar fi trebuit să te hrănesc. - O să-ți spun ce. 665 00:55:15,335 --> 00:55:18,085 Când sunt între voi iar Marguerite ar trebui să decidă 666 00:55:18,752 --> 00:55:20,752 atunci te-as alege pe tine. 667 00:55:21,252 --> 00:55:22,627 Crezi că e amuzant? 668 00:55:33,918 --> 00:55:36,085 Gheaţă! Gheaţă! Gheaţă! 669 00:55:43,377 --> 00:55:44,793 Gheaţă! Gheaţă! 670 00:55:44,793 --> 00:55:47,918 Aici, pentru tine. Vanilie, fistic, căpșuni. 671 00:55:48,668 --> 00:55:51,335 ce ai de gând să faci cand iti primesti banii inapoi? 672 00:55:51,960 --> 00:55:53,585 nu stiu inca. 673 00:55:53,585 --> 00:55:56,877 Când îmi primesc actele înapoi și primesc indemnizația mea de concediere, 674 00:56:00,043 --> 00:56:02,085 atunci îmi voi începe propria afacere. 675 00:56:03,043 --> 00:56:04,668 Sunt foarte hotărât. 676 00:56:04,668 --> 00:56:06,918 Nu voi rămâne dublu pentru totdeauna. 677 00:56:06,918 --> 00:56:09,168 Mulți oameni spun că sunt un făcător. 678 00:56:09,168 --> 00:56:10,460 Ei văd ceva diferit. 679 00:56:12,252 --> 00:56:13,210 Oh da? 680 00:56:14,960 --> 00:56:16,002 Ei bine, atunci. 681 00:56:51,502 --> 00:56:52,752 Și iată-ne. 682 00:57:00,335 --> 00:57:02,293 Cu siguranță vor fi fericiți. 683 00:57:02,293 --> 00:57:04,543 Camera mea nu e mare, dar foarte confortabil. 684 00:57:04,543 --> 00:57:06,460 Trebuie neapărat să vă spun Prezintă Parcinkus. 685 00:57:06,460 --> 00:57:07,418 M-a angajat. 686 00:57:07,418 --> 00:57:09,168 Cu siguranță va găsi o soluție pentru problema ta. 687 00:57:09,168 --> 00:57:10,252 Bună ziua, soră. 688 00:57:10,252 --> 00:57:11,668 Ai putea fi puțin mai discret? 689 00:57:11,877 --> 00:57:13,668 Ei bine, nu este așa ușor cu ei. 690 00:57:16,960 --> 00:57:18,293 Cel de acolo. 691 00:57:18,293 --> 00:57:19,293 Îmi pare rău, ce? 692 00:57:19,960 --> 00:57:21,085 Mulţumesc. 693 00:57:23,002 --> 00:57:24,043 Mult mai bine. 694 00:57:24,918 --> 00:57:25,918 Totul e ok? 695 00:57:26,502 --> 00:57:27,627 El este drăguț. 696 00:57:27,627 --> 00:57:28,668 Și unde trebuie să mergem acum? 697 00:57:28,877 --> 00:57:30,668 Mai întâi îți voi arăta camera mea. 698 00:57:31,335 --> 00:57:32,460 Vei fi uimit. 699 00:57:35,460 --> 00:57:37,377 Este cel potrivit sau... 700 00:57:39,543 --> 00:57:40,627 Cine esti atunci? 701 00:57:42,460 --> 00:57:44,002 Eu sunt noul dublu! 702 00:57:44,210 --> 00:57:45,877 Probabil că nu te-au așteptat. 703 00:57:45,877 --> 00:57:48,043 Stai, ce zici de lucrurile mele? 704 00:57:51,335 --> 00:57:52,460 În. 705 00:57:59,210 --> 00:58:00,502 Bun Isus! 706 00:58:01,502 --> 00:58:04,085 - Tu esti. - Da, la cine te aşteptai? 707 00:58:04,835 --> 00:58:07,293 Eram convins că ai reuși. 708 00:58:07,293 --> 00:58:09,210 Dumnezeu este milostiv cu slujitorii Săi. 709 00:58:09,210 --> 00:58:10,418 crezi...? Găsi? 710 00:58:10,627 --> 00:58:13,335 Nu știu ce mă oprește, Să te lovească cu pumnul. 711 00:58:13,335 --> 00:58:15,377 M-ai înlocuit, nu? 712 00:58:16,002 --> 00:58:18,127 - Unde sunt lucrurile mele? - Sunt acolo. 713 00:58:19,877 --> 00:58:23,418 Regret ce sa întâmplat si consecintele acestui lucru... 714 00:58:23,627 --> 00:58:24,752 Noroc că ești bine. 715 00:58:24,752 --> 00:58:26,543 nu aș fi avut ar trebui să-i asculte pe cardinali. 716 00:58:26,543 --> 00:58:28,668 M-am rugat mult pentru tine, frate. 717 00:58:28,668 --> 00:58:34,002 Știi, fratele tău vrea acte și o plată mare de concediere pentru toate acestea. 718 00:58:34,002 --> 00:58:36,252 Acest lucru este doar un pic complicat. 719 00:58:38,543 --> 00:58:41,127 Sfinția Voastră, mă tem trebuie să găsim o soluție. 720 00:58:41,127 --> 00:58:42,960 Răbdarea mea este limitată. 721 00:58:42,960 --> 00:58:44,835 Ce vrei să spui cu asta, soră? 722 00:58:44,835 --> 00:58:47,335 Nu sunt o soră. Cel puțin niciunul ca ceilalți. 723 00:58:47,335 --> 00:58:50,627 Ea este diferită. Foarte diferit. Extrem de diferit, dacă suntem sinceri. 724 00:58:50,627 --> 00:58:52,085 Eu sunt Comandanta Françoise. 725 00:58:52,918 --> 00:58:54,127 Cine m-a răpit? 726 00:58:54,335 --> 00:58:56,377 Nu, am fost răpită. 727 00:58:56,585 --> 00:58:59,043 În timp ce ești confortabil a stat în fotoliul tău de catifea, 728 00:58:59,252 --> 00:59:01,585 - Am fost hrănit cu Marguerite. - Slim, e suficient. 729 00:59:02,168 --> 00:59:05,502 Acum mă vei însoți la bancă și rezolv problema cu cardul meu. 730 00:59:05,710 --> 00:59:07,668 Dar am o ceremonie în 20 de minute. 731 00:59:07,668 --> 00:59:09,127 În primul rând îmi vreau banii. 732 00:59:21,002 --> 00:59:22,710 Comutator 3, te rog. 733 00:59:29,918 --> 00:59:31,710 Comutați 4, vă rog. 734 00:59:31,710 --> 00:59:34,377 Sfinția Voastră, ce pot face pentru dumneavoastră? 735 00:59:34,377 --> 00:59:36,877 Ea vrea să verifice dacă ați primit un transfer. 736 00:59:36,877 --> 00:59:39,627 Bună ziua, soră. Aveți numărul de cont pentru mine? 737 00:59:46,293 --> 00:59:48,002 E ciudat. 738 00:59:48,002 --> 00:59:50,668 Acest număr strălucește să nu fie conectat la niciun cont. 739 00:59:50,668 --> 00:59:51,793 Cum poate fi asta? 740 00:59:51,793 --> 00:59:53,335 Cât ai transferat? 741 00:59:53,335 --> 00:59:55,252 328 milioane euro. 742 00:59:55,252 --> 00:59:56,710 Ești sigur de asta? 743 00:59:56,710 --> 00:59:58,668 O astfel de sumă este considerabilă 744 00:59:58,668 --> 01:00:00,918 avand in vedere, că cuferele Vaticanului... 745 01:00:00,918 --> 01:00:02,918 Da, sunt sigur. Și este semnificativ. 746 01:00:02,918 --> 01:00:06,918 Pentru a fi precis Adică 328.232.000 de euro. 747 01:00:07,127 --> 01:00:09,585 Nu, nu, calmează-te. Îți vom găsi banii. 748 01:00:09,585 --> 01:00:11,793 Cu siguranță este doar o eroare de rezervare. 749 01:00:12,335 --> 01:00:13,585 Cu siguranţă. 750 01:00:13,585 --> 01:00:15,835 - Hai să mergem pe cealaltă parte. - Pe aici. 751 01:00:15,835 --> 01:00:18,543 informează Banca Vaticanului clienții tăi valoroși, 752 01:00:18,543 --> 01:00:21,418 că se va închide în treizeci de minute. 753 01:00:22,377 --> 01:00:23,960 Este fals. 754 01:00:23,960 --> 01:00:26,793 Scrie „Banca del Vatico”. 755 01:00:26,793 --> 01:00:29,210 Avem „Banca del Vaticano”. 756 01:00:29,210 --> 01:00:30,543 Glumești cu mine? 757 01:00:31,293 --> 01:00:33,085 Ce ar trebui să însemne asta? Ce înseamnă asta? 758 01:00:33,085 --> 01:00:35,710 - Sfinția Voastră! - Voi discuta asta cu Parcinkus. 759 01:00:35,710 --> 01:00:36,835 Așteaptă un moment. 760 01:00:43,377 --> 01:00:44,960 veneratul cardinal. 761 01:00:50,710 --> 01:00:52,543 Există vreo problemă, Sfinția Voastră? 762 01:00:55,627 --> 01:00:58,210 Nu, totul este bine. Totul e ok. 763 01:01:06,752 --> 01:01:09,752 - Con la Banca del Vaticano i vostri... - O să vă termin pe toți! 764 01:01:20,293 --> 01:01:21,960 Tipul trebuie să aibă un pașaport. 765 01:01:30,585 --> 01:01:32,960 Sunt gata. Îl vrem pe Barnabé? 766 01:01:32,960 --> 01:01:35,252 - Oamenii deja așteaptă. - Nu, sunt ocupat, nu am timp. 767 01:01:35,460 --> 01:01:38,543 Nu este momentul să fii în preajma acestor oameni să mai aștepte. Ştii asta. 768 01:01:38,752 --> 01:01:40,002 Nu voi merge acolo. 769 01:01:40,002 --> 01:01:40,918 Ah, acolo. 770 01:01:41,585 --> 01:01:43,627 Totul se va întâmpla și foarte repede. 771 01:01:43,627 --> 01:01:45,877 Altfel o vor face vin cu ideea de a te lua. 772 01:01:45,877 --> 01:01:47,043 - Oh, chiar aşa? - Da. 773 01:01:47,043 --> 01:01:50,835 Aceasta este o ceremonie pe care le preţuiesc în mod deosebit. 774 01:01:50,835 --> 01:01:52,877 Ah da? Și ce fel de ceremonie este aceasta? 775 01:01:52,877 --> 01:01:55,043 Una pe care o vei iubi. 776 01:01:55,043 --> 01:01:56,127 Ei bine, atunci hai să mergem. 777 01:01:57,210 --> 01:02:00,002 Oh, da! Da Da Da! 778 01:02:06,377 --> 01:02:09,043 Să sărbătorim această adunare, 779 01:02:09,043 --> 01:02:11,752 asta ar trebui să ne ajute, pentru a renova biserica. 780 01:02:13,960 --> 01:02:15,043 Noroc! 781 01:02:20,418 --> 01:02:22,460 Asta e bine! Ce este asta? 782 01:02:23,752 --> 01:02:26,502 Una dintre specialitățile noastre. 783 01:02:26,502 --> 01:02:29,293 Se mai numește și „Fructul Interzis”. 784 01:02:30,002 --> 01:02:33,085 Sau „Ioan Paul I”. 785 01:02:33,085 --> 01:02:34,210 Sau chiar... 786 01:02:34,752 --> 01:02:38,502 „Zâmbetul îngerului”, orice vrei tu. 787 01:02:44,210 --> 01:02:45,960 Spre piata mexicana. 788 01:02:47,252 --> 01:02:48,793 Și tuturor celorlalți. 789 01:02:57,835 --> 01:02:58,918 Unde s-a dus? 790 01:03:00,127 --> 01:03:01,752 Unde ești, cabrón? 791 01:03:28,377 --> 01:03:29,668 Gloria 792 01:03:31,668 --> 01:03:32,752 Patri 793 01:03:34,293 --> 01:03:35,502 et Filio 794 01:03:36,835 --> 01:03:38,877 et Spiritu Sanctus 795 01:03:44,418 --> 01:03:46,543 Sic-sicut 796 01:03:46,543 --> 01:03:47,543 pisica, cud 797 01:03:48,377 --> 01:03:49,418 sicöt 798 01:03:50,002 --> 01:03:52,543 erat in prinsipio 799 01:03:53,418 --> 01:03:54,585 et nunc 800 01:03:55,252 --> 01:03:56,252 nonc 801 01:03:57,585 --> 01:03:59,543 et sember 802 01:04:04,085 --> 01:04:05,210 Ah, doar un moment. 803 01:04:14,127 --> 01:04:15,210 Bună, mamă. 804 01:04:16,877 --> 01:04:17,960 O să sun înapoi. 805 01:04:17,960 --> 01:04:19,877 Știu că aștepți transferul. 806 01:04:19,877 --> 01:04:21,127 Nu vă faceți griji. 807 01:04:21,127 --> 01:04:22,668 Am intrat în niște bani. 808 01:04:22,668 --> 01:04:23,960 Da, mamă, voi fi bine. 809 01:04:26,252 --> 01:04:28,835 Mamă, trebuie să închid. sunt la serviciu. 810 01:04:41,210 --> 01:04:42,460 Et 811 01:04:43,502 --> 01:04:44,793 in saecula 812 01:04:55,252 --> 01:04:57,918 Doamne! 813 01:04:59,293 --> 01:05:03,377 Tatăl nostru, îți mulțumesc pentru această zi, care se apropie de sfârșit, 814 01:05:04,252 --> 01:05:06,210 Și pentru fiecare scânteie... 815 01:05:06,835 --> 01:05:09,627 Frumusețe pe care aveam voie să o văd. 816 01:05:10,210 --> 01:05:12,043 Gloria ta este nemăsurată. 817 01:05:12,877 --> 01:05:14,418 Și mă copleșește. 818 01:05:14,418 --> 01:05:15,543 - Sua Santita? - Da, te rog? 819 01:05:15,543 --> 01:05:16,793 Il bacile. 820 01:05:17,668 --> 01:05:19,002 Bazinul pentru picioare. 821 01:05:19,918 --> 01:05:21,210 - Pentru picioare. - Picioarele? 822 01:05:21,752 --> 01:05:23,043 - ale cui picioare? - Picioarele lor. 823 01:05:23,252 --> 01:05:25,127 Pentru picioare... spălarea picioarelor. 824 01:05:27,168 --> 01:05:29,418 Ah, da, pentru asta este piscina. 825 01:06:04,918 --> 01:06:07,377 Este cel mai bun papă care a fost vreodată. 826 01:06:08,043 --> 01:06:10,960 I-a spălat pe toți, unul câte unul. 827 01:06:15,627 --> 01:06:16,960 Ce răsfăț! 828 01:06:23,752 --> 01:06:25,877 O, ce pasiune! 829 01:06:53,752 --> 01:06:56,918 esti sigur că Papamobilul a fost distrus? 830 01:06:56,918 --> 01:06:59,335 Da, desigur. 831 01:07:00,502 --> 01:07:01,543 Cum se face? 832 01:07:02,210 --> 01:07:04,460 Bănuiesc că este el. 833 01:07:07,627 --> 01:07:08,668 Ce este? 834 01:07:13,877 --> 01:07:16,627 - Au fost complicații? - Complicații? 835 01:07:16,627 --> 01:07:18,335 Cum poți fi atât de sadic? 836 01:07:18,335 --> 01:07:20,168 m-am întors și ar trebui să facă treaba murdară. 837 01:07:20,168 --> 01:07:21,627 De ce nu o întrebi pe cealaltă persoană? 838 01:07:21,627 --> 01:07:24,793 Cel care stă acum în camera mea. Vrei doar să mă termini! 839 01:07:25,585 --> 01:07:28,085 Vreau un job normal! ai inteles? 840 01:07:29,085 --> 01:07:30,377 Când vii într-o țară nouă, 841 01:07:30,377 --> 01:07:33,043 atunci iei ce vrei poate ajunge și nu este pretențios. 842 01:07:33,252 --> 01:07:35,043 Acesta este ceva diferit. Aceasta este tortură! 843 01:07:35,793 --> 01:07:37,877 Este un adevărat blestem, Sa ai fata ta! 844 01:07:38,877 --> 01:07:41,085 De ce nu arăt ca Lady Gaga? 845 01:07:44,585 --> 01:07:48,127 Deci, ne vom ocupa de amândoi, atunci chestiunea este rezolvată. 846 01:07:49,043 --> 01:07:51,752 Exact asta ar trebui să facem, este o idee bună. 847 01:07:53,377 --> 01:07:55,627 scuze, unde le pot găsi pe surorile? 848 01:07:56,710 --> 01:07:58,960 - Cred că în bucătărie de acolo. - Mulţumesc. 849 01:08:07,460 --> 01:08:09,543 Sfinția Voastră, vă admir! 850 01:08:09,752 --> 01:08:10,793 M-ai speriat. 851 01:08:10,793 --> 01:08:12,502 Tu faci tot ce-ți stă în putere, 852 01:08:12,502 --> 01:08:15,043 despre echilibrul dintre Pentru a restabili bogații și săracii. 853 01:08:15,252 --> 01:08:18,168 - Ei bine, nu am de ales. - Sunteți un model pentru noi toți. 854 01:08:18,168 --> 01:08:20,002 Sincer, am merita o bataie. 855 01:08:20,002 --> 01:08:22,002 Daca as avea timp, m-aș pălmui. 856 01:08:22,002 --> 01:08:23,335 Ele chiar sunt minunate. 857 01:08:23,543 --> 01:08:25,627 - Exact, exact cum spui. - Un model de urmat pentru umanitate. 858 01:08:25,835 --> 01:08:26,710 La revedere. 859 01:08:29,627 --> 01:08:32,043 Nu le suportă aici. 860 01:08:32,252 --> 01:08:35,543 Dar aceștia sunt dușmani dintre cei de acolo de multă vreme. 861 01:08:35,752 --> 01:08:40,585 Cei de aici sunt dușmani cu cei de aici, dar sunt prieteni cu cei de acolo. 862 01:08:40,793 --> 01:08:44,960 Și cei de acolo sunt dușmani cu cei de acolo, 863 01:08:44,960 --> 01:08:48,168 dar sunt prieteni cu cei de aici. 864 01:08:48,168 --> 01:08:52,127 Da, dar sunt și câteva de la cei de aici cărora nu le plac. 865 01:08:52,127 --> 01:08:53,710 Si astea si astea... 866 01:08:53,710 --> 01:08:55,960 - Asta e mult mai complicat decât al meu. - Nu atât de uşor. 867 01:08:58,502 --> 01:09:01,210 Cu toate acestea, există o singură persoană pe care toți îl urăsc, Papa. 868 01:09:01,210 --> 01:09:03,127 - Da, îl urăsc! - Așa ceva! 869 01:09:03,127 --> 01:09:05,543 Se spune chiar, că vrei să-l elimini pe Papa. 870 01:09:05,752 --> 01:09:09,585 Și că ești un ucigaș cu contract au venit să se ocupe de asta. 871 01:09:09,585 --> 01:09:13,502 Nu ai nimic mai bun de făcut? decât să stau aici ca spălătorii? 872 01:09:14,460 --> 01:09:16,793 Se apuca de lucru! Du-te acum! 873 01:09:25,502 --> 01:09:26,960 Haide, să mergem. 874 01:09:30,335 --> 01:09:33,127 Sfinția Voastră, trebuie să plecăm. 875 01:09:33,127 --> 01:09:34,460 Plănuiesc să te asasineze. 876 01:09:34,460 --> 01:09:37,335 eu plec oricum și exact asta ar trebui să faci. 877 01:09:37,335 --> 01:09:39,335 Nu atâta timp cât am banii mei nu l-am primit înapoi. 878 01:09:39,335 --> 01:09:40,335 Uite aici. 879 01:09:40,335 --> 01:09:42,252 Am unul decent primi indemnizatie de concediere. 880 01:09:42,252 --> 01:09:43,918 - Putem face bani. - Este greşit. 881 01:09:43,918 --> 01:09:45,418 Unde vrei să mergi? Ieșirea este acolo. 882 01:09:45,418 --> 01:09:47,252 Nu voi mai linge picioarele. 883 01:10:02,752 --> 01:10:04,335 Nu va supraviețui niciodată săptămânii. 884 01:10:04,335 --> 01:10:05,668 Am pariat 100 de euro. 885 01:10:08,543 --> 01:10:09,835 1024. 886 01:10:10,710 --> 01:10:12,502 ...la asta adaugam... 887 01:10:15,585 --> 01:10:16,918 S-au întors. 888 01:10:17,127 --> 01:10:18,377 - Vor să te omoare. - Ce? 889 01:10:18,377 --> 01:10:20,627 Atunci vor încerca să mă învinuiască. 890 01:10:20,627 --> 01:10:22,127 Acesta este un coșmar. 891 01:10:22,127 --> 01:10:25,543 Abia acum începe cu tine, dar pentru mine a durat deja o lună. 892 01:10:26,168 --> 01:10:28,002 Avem nevoie de ajutor. Îmi sun pe oamenii mei. 893 01:10:29,460 --> 01:10:30,460 Bărbații tăi? 894 01:10:32,877 --> 01:10:34,085 imbatranesc. 895 01:10:36,002 --> 01:10:37,085 Douglas? 896 01:10:41,252 --> 01:10:42,627 Pot să am o banană? 897 01:10:57,543 --> 01:10:58,668 Să plecăm de acolo! 898 01:10:59,918 --> 01:11:01,335 Nimic din toate acestea nu este problema noastră. 899 01:11:02,335 --> 01:11:03,502 Am pierdut totul. 900 01:11:04,043 --> 01:11:05,793 nu pot doar așa, întoarce-te acasă. 901 01:11:05,793 --> 01:11:09,418 Vom face bani. Și asta dacă devenim parteneri de afaceri. 902 01:11:10,418 --> 01:11:12,960 Știi, noi doi am putea crea ceva. 903 01:11:12,960 --> 01:11:15,002 Ceva frumos, Françoise. 904 01:11:15,210 --> 01:11:16,668 o simt. 905 01:11:24,043 --> 01:11:25,627 Înțeles. Am primit deja. 906 01:11:26,168 --> 01:11:27,960 Pentru că sunt sărac, nu? 907 01:11:28,377 --> 01:11:29,585 Vei vedea. 908 01:11:45,835 --> 01:11:48,085 Ce sa întâmplat, Sfinția Voastră? 909 01:11:48,085 --> 01:11:49,835 Dealerul de droguri este aici. 910 01:11:49,835 --> 01:11:51,418 Dacă nu le plătim până mâine, 911 01:11:51,418 --> 01:11:53,002 ea va executa toți ostaticii, 912 01:11:53,002 --> 01:11:55,460 Părintele Ramirez și toți cardinalii Curiei. 913 01:11:56,543 --> 01:11:58,793 - Vă rog. - Și cât este răscumpărarea? 914 01:12:00,585 --> 01:12:02,168 Nu știu cât de mare este. 915 01:12:02,877 --> 01:12:04,252 Doar că a fost mult. 916 01:12:04,835 --> 01:12:06,002 Două milioane? 917 01:12:06,210 --> 01:12:08,668 - În dinari? - Nu, nu, în euro, desigur. 918 01:12:08,877 --> 01:12:10,127 Da, exact. 919 01:12:10,127 --> 01:12:12,835 Două milioane de euro. Acum îmi trece din nou prin minte. 920 01:12:12,835 --> 01:12:15,168 Ai nevoie de bani în numerar până mâine dimineață. 921 01:12:15,168 --> 01:12:17,835 Bine, bine. Voi primi banii gata până mâine dimineață. 922 01:12:18,502 --> 01:12:19,585 Asta ar fi perfect. 923 01:12:19,585 --> 01:12:21,877 Și nu spune nimănui, Nici măcar nu poți să-mi spui. 924 01:12:22,460 --> 01:12:24,668 Vreau de la acest incident nu mai auzi nimic. 925 01:12:25,210 --> 01:12:27,210 Bine, atunci iau banii Ia-l singur mâine dimineață. 926 01:12:27,418 --> 01:12:29,085 - Bine. - Contez pe tine. 927 01:12:29,085 --> 01:12:29,877 Da. 928 01:12:31,085 --> 01:12:32,002 mama mea! 929 01:13:00,418 --> 01:13:01,585 Françoise! 930 01:13:02,168 --> 01:13:06,710 Françoise! 931 01:13:06,710 --> 01:13:10,168 Am gasit o solutie. Trezește-te, putem merge acum. 932 01:13:16,210 --> 01:13:18,418 Dar sunt în siguranță aici. 933 01:13:20,502 --> 01:13:22,418 Françoise, haide. 934 01:13:22,418 --> 01:13:23,877 Putem pleca de aici. Imediat! 935 01:13:24,668 --> 01:13:26,127 De ce nu te trezești? 936 01:13:27,127 --> 01:13:28,377 am... 937 01:13:29,002 --> 01:13:30,293 Françoise! 938 01:13:52,043 --> 01:13:57,127 E ora șapte. Mai această zi fii strălucitor și plin de bucurie pentru tine. 939 01:14:02,668 --> 01:14:05,752 - Bună dimineața, Sfinția Voastră. - Bună dimineaţa. 940 01:14:05,752 --> 01:14:08,043 Astăzi este ziua predicii tale. 941 01:14:08,043 --> 01:14:10,335 Capul meu bâzâie. 942 01:14:10,335 --> 01:14:12,085 Nu ai dormit bine? 943 01:14:12,085 --> 01:14:14,168 Nu, pentru că am avut un coșmar. 944 01:14:16,752 --> 01:14:18,502 Vrea și el o cafea? 945 01:14:19,293 --> 01:14:20,918 - OMS? - Păi, el. 946 01:14:25,502 --> 01:14:26,960 Nu știu cine este. 947 01:14:29,668 --> 01:14:30,668 Ea? 948 01:14:32,460 --> 01:14:34,210 - Nu știu cine este. - Nici eu. 949 01:14:35,377 --> 01:14:36,877 ticălosule! 950 01:14:43,168 --> 01:14:44,585 Habar nu cine este ea. 951 01:14:45,752 --> 01:14:50,002 Sfinția Voastră, Ai auzit încă cel mai recent zvon? 952 01:14:50,585 --> 01:14:53,793 Se numește traficant de droguri ar fi cerut o răscumpărare. 953 01:14:54,668 --> 01:14:56,793 Și dacă nu o plătiți, 954 01:14:56,793 --> 01:14:59,418 atunci o va face ia ostatici pe toți cei din Vatican. 955 01:15:00,460 --> 01:15:02,835 Nu este îngrijorător? 956 01:15:05,335 --> 01:15:06,460 Unde s-a dus? 957 01:15:19,793 --> 01:15:22,543 - Bună dimineața, Sfinția Voastră. - Bună dimineaţa. 958 01:15:22,543 --> 01:15:23,752 Aşezaţi-vă. 959 01:15:24,710 --> 01:15:26,168 Totul este aici. 960 01:15:28,252 --> 01:15:30,585 - Două milioane. - Oh, da. 961 01:15:30,585 --> 01:15:32,002 Ar trebui să povestim? 962 01:15:32,002 --> 01:15:34,877 Dar nu, pot face asta Ai încredere, nu? 963 01:15:35,960 --> 01:15:39,210 - Minunat, nu? - Atât de minunat. 964 01:15:39,210 --> 01:15:41,210 Există un singur Dumnezeu, 965 01:15:41,210 --> 01:15:43,460 - și el este milos. - Milostiv. 966 01:15:43,460 --> 01:15:46,252 Și cum! Ei bine, atunci mulțumesc foarte mult. 967 01:15:47,293 --> 01:15:48,377 Să mergem. 968 01:16:10,960 --> 01:16:13,335 Soră, ce e cu tine? 969 01:16:18,460 --> 01:16:21,585 Nu pleci nicăieri, Popemobile! 970 01:16:31,752 --> 01:16:36,668 Este o doză destul de mică. Acest lucru va face ca totul să dureze mult mai mult. 971 01:16:37,335 --> 01:16:39,710 stiu exact că nu vrei să mori. 972 01:16:39,710 --> 01:16:41,043 Asculta. 973 01:16:41,043 --> 01:16:43,377 Aș dori să vă fac o ofertă. 974 01:16:43,377 --> 01:16:46,710 Îl vom ucide pe Papa iar tu îi vei lua locul. 975 01:16:48,127 --> 01:16:51,085 nu nu nu! Nu înghiți! Scuipa asta! 976 01:16:59,210 --> 01:17:00,668 Bună dimineața și la revedere! 977 01:17:00,877 --> 01:17:01,918 Aleikum salam? 978 01:17:02,502 --> 01:17:03,668 Ce? 979 01:17:03,877 --> 01:17:05,168 Aleikum salam? 980 01:17:05,460 --> 01:17:06,252 Ce? 981 01:17:08,960 --> 01:17:10,377 Bună dimineața, Sfinția Voastră. 982 01:17:13,585 --> 01:17:16,085 -Ramirez. - Bună dimineaţa. 983 01:17:21,918 --> 01:17:23,335 Comandanta. 984 01:17:24,752 --> 01:17:26,835 Din acel moment, Barnabé se întrebă, 985 01:17:26,835 --> 01:17:30,043 dacă a meritat chiar efortul, să afirme pentru umanitate. 986 01:17:30,252 --> 01:17:32,710 Bună dimineața. Îmi poți spune am fost deja aici azi? 987 01:17:32,710 --> 01:17:34,252 Ești pierdut, Sfinția Voastră? 988 01:17:34,252 --> 01:17:35,960 Nu, vreau să știu fie că am fost astăzi aici. 989 01:17:36,168 --> 01:17:38,460 - Deci eu... - M-ai văzut? 990 01:17:39,210 --> 01:17:41,668 - Da, stai in fata mea. - Bine, dar m-ai mai văzut? 991 01:17:43,043 --> 01:17:44,377 Ah, uita. 992 01:17:44,585 --> 01:17:47,627 Fiecare femeie va atârna de buzele tale. 993 01:17:47,835 --> 01:17:52,127 Mama ta va fi cea mai fericită mamă fi peste tot în lume. 994 01:17:52,127 --> 01:17:53,543 Și gândește-te la femei. 995 01:17:53,543 --> 01:17:56,793 Într-adevăr, toate femeile o vor face atârnând pe buze. 996 01:17:59,502 --> 01:18:01,293 -Subţire! - Lasă-l să plece! 997 01:18:05,085 --> 01:18:06,085 Parcinkus! 998 01:18:06,085 --> 01:18:09,335 Tu ești generația diavolului și o rușine pentru biserică! 999 01:18:09,335 --> 01:18:11,793 Chiar nu ești foarte drăguț, Trebuie să spun asta. 1000 01:18:11,793 --> 01:18:12,835 Unde sunt banii mei? 1001 01:18:15,377 --> 01:18:16,960 Este aici! 1002 01:18:16,960 --> 01:18:19,002 Aici! Este aici! 1003 01:18:24,502 --> 01:18:25,502 Parciscus! 1004 01:18:26,210 --> 01:18:27,335 Françoise! 1005 01:18:27,335 --> 01:18:28,668 Nu poți să-l împuști! 1006 01:19:25,793 --> 01:19:28,668 - Oricum erau bani murdari. - Nu, nu este asta. 1007 01:19:28,877 --> 01:19:30,877 Sunt însărcinată, Sfinția Voastră. 1008 01:19:32,960 --> 01:19:35,293 Și de la tine, pentru că m-am culcat cu tine. 1009 01:19:35,502 --> 01:19:36,627 Asta nu contează, absolut nu. 1010 01:19:36,627 --> 01:19:39,252 Da, poți presupune că contează. 1011 01:19:41,293 --> 01:19:42,710 Tată, vei fi tată. 1012 01:19:53,585 --> 01:19:57,418 Sfântul Părinte se terminase foarte deranjat de acest mare vârtej. 1013 01:19:58,293 --> 01:20:01,960 Ar însemna asta că acest vârtej ar stăpâni acum lumea? 1014 01:20:06,085 --> 01:20:09,043 Slim avea acum un contract temporar. 1015 01:20:11,168 --> 01:20:12,418 Draga mea Slim, 1016 01:20:13,043 --> 01:20:15,293 Trebuie să-mi reîncarc bateriile, 1017 01:20:15,293 --> 01:20:17,668 la după toate acestea pentru a găsi din nou sens. 1018 01:20:18,293 --> 01:20:19,877 Ai spus serios când ai spus 1019 01:20:19,877 --> 01:20:22,043 că tu eu fi reprezentat din când în când? 1020 01:20:23,377 --> 01:20:24,460 Da, mă refer la tine. 1021 01:20:44,960 --> 01:20:46,710 Spune-mi, când se întoarce? 1022 01:20:46,710 --> 01:20:48,543 - În șase luni. - Ei bine, minunat. 1023 01:20:51,210 --> 01:20:52,418 Știe el despre copil? 1024 01:20:52,418 --> 01:20:54,377 - Ce a spus? - Împărtășim custodia. 1025 01:20:59,627 --> 01:21:00,460 Dă-l aici. 1026 01:21:02,043 --> 01:21:03,085 Nu o strica. 1027 01:21:33,627 --> 01:21:37,793 Șase luni mai târziu, a venit după el preluați în deșertul mexican. 1028 01:21:37,793 --> 01:21:39,960 Se pare că Slim a avut o epuizare. 1029 01:21:40,752 --> 01:21:43,293 Françoise a avut o slujbă temeinică în Vatican ordonat 1030 01:21:43,293 --> 01:21:45,168 și luptă împotriva răului cu răul. 1031 01:21:45,168 --> 01:21:48,585 Ea a promis că maternitatea ar schimba-o pentru totdeauna. 1032 01:21:49,127 --> 01:21:50,918 Ei bine, vom vedea. 1033 01:21:54,127 --> 01:21:58,252 Măcar Sfântul Părinte ar putea. acum în sfârșit acasă. 1034 01:21:58,252 --> 01:21:59,710 Și acesta a fost un lucru bun. 1035 01:21:59,710 --> 01:22:02,127 Ca să poată ajunge la el Convingerile revin. 1036 01:22:02,127 --> 01:22:06,085 Generozitate, bunăvoință, caritate. 1037 01:22:06,085 --> 01:22:07,835 Modelul lui de afaceri, ca să spunem așa. 1038 01:22:07,835 --> 01:22:11,252 Și poate că va face curând deveniți mai papal decât Papa. 1039 01:22:12,210 --> 01:22:14,127 Și în ceea ce mă privește? 1040 01:22:14,127 --> 01:22:16,877 Am avut după toate astea am încă credința mea. 1041 01:22:16,877 --> 01:22:19,502 Și asta aproape se limitează la un miracol.